Classify why a raw value token is absent or present
Source:R/value_status.R
classify_value_status.RdReads a raw pre-coercion value token and classifies the reason its cleaned
numeric value is present or missing. Blank values and truly unknown
non-numeric tokens default to not_published; callers that know a more
specific structural reason should set status directly.